製品ストーリー

Inner Sight は、豊富なカラーバリエーション、そして上品なメランジ 調の表情を備えたソフトなディムアウトカーテン生地です。高比率のリ

サイクルポリエステル糸を用いて仕立てられており、環境配慮とデザイ ン性を両立しております。対となるOuter View とともに開発され、両

者を組み合わせることで、インテリア空間に多様な表現の可能性をも たらします。

Inner Sight は先染めではなく後染め生地でありながら、黒糸とライ トベージュ糸の両方を経糸に用いることで、自然なメランジ感のある 表情を実現しています。三層のサテン構造により、糸が互いに浮き合 うように配置され、表面には滑らかで柔らかく溶け合うような風合い が生まれます。一方、裏面は単色で均一な仕上がりとなっており、用途 に応じて多様な表情を演出できます。

Inner Sight と Outer View は、いずれもTeruhiro Yanagihara によ るカラーコンセプト 「Colours Shaping the Planet」 を共有して おります。Teruhiro Yanagiharaは世界各地から土や石のサンプルを 採取し、私たちの地球を形づくる大地そのものを色の源として収集し ました。これらの自然素材をマクロとミクロの両視点から観察し、まず 肉眼で捉えられる色を抽出して Outer View のパレットを構成し、さ らに、素材を顕微鏡で解析することで内層に潜む色調を見出し、それ を「Inner Sight」の色として表現しております。

試験結果
  • 耐光性 {{site.selectedConfiguration.lightFastness}}
  • 可視光伝達、ガラス {{site.selectedConfiguration.lightTransmission}}%
  • 吸音性 (100 mm) 0.55/Class D (平らな状態での吸音性 ) 0.75/Class C (折りたたんだ状態での吸音性 )
  • エアフロー 1075Pa s/m
  • 燃焼試験 AS/NZS 1530.3 • UNI 9177 Classe 1 • BS 5867 part 2 type B • EN 13 773 class 1 • DIN 4102 B1 • NFPA 701

    難燃性能は使用するフォームの種類によって異なります。繊維製品の難燃性は、使用される分野や国、地域によって要求事項が異なります。当社のテキスタイルは、国際規格の大半に合格しており、また、地域ごとの要求事項についても試験されています。

  • Fire resistant
  • Flammability
  • Wet and dry crocking
  • ¿ Colourfastness to light
お手入れ
  • クリーニングとお手入れについて :
    F最高 60°C でソフト洗い
    B漂白剤使用不可
    Cドラム乾燥は不可
    I中温 (最高 150°C) でアイロン
    Dプロのドライクリーニング
重要な特徴
  • 製造国 : トルコ
  • 保証 : 10 年
  • 収縮 (縦糸/横糸): 約 1 / 3 %
  • 洗濯重量 : 半分
  • 色差 : 若干の違いが生じる場合があります。
  • 生産時間(輸送および取扱を除く): up to 62 days
  • ロールあたり長さ (メートル) : 約 25 metres (約 27 yds)
  • 透明性: 遮光
  • 環境への配慮 : Greenguard Gold , HPD
製品情報
{{ 'Labels.Kvadrat.Client.ProductDetail.Previews.Designer' | translate }}
カーテンテキスタイルのお手入れについて

カーテンテキスタイルの外観を良好に保ち、長持ちさせるには定期的なクリーニングが重要です。

  • Regular care CUR

    可能であれば、カーテンは1年に1回洗濯することをお勧めします。使用頻度が高い場合は、より頻繁にクリーニングすることをお勧めします。クヴァドラットとキナサンドのカーテン生地にはすべてメンテナンスラベルが付いています。お手入れ方法に従って洗濯が可能なすべての商品には蛍光増白剤を含まない中性洗剤の使用をお勧めします。 アレルギーのリスクを軽減するため、蛍光増白剤、香料、着色料を含まない洗濯用洗剤の使用をお勧めします。 1~3%の縮みを考慮に入れてください。 より詳細な情報については、専門のクリーニング店および/またはランドリーに問い合わせることをお勧めします。専門のクリーニング店では、カーテンのメンテナンススケジュールを立てるお手伝いもしてくれます。