n_body crash by Marie Kølbæk Iversen

灵感源自面料与数字技术之间的联系，旨在探索物品制作的物质世界与数字平台的非物质性之间的动态边界，Kvadrat邀请艺术家Marie Kølbæk Iversen创作本公司的首个数字委托项目。 

n_body crash 是Marie Kølbæk创作的数字作品，是其长期项目 Io/I (2015-) 的最新辑，该项目对横向对象“Io”进行了研究：这是希腊-罗马神话中的一名女祭司的名字，同时也是最靠近木星（Jupiter）的卫星的名称。n_body crash 的灵感来自以下“Io”名称之间的巧合：信息技术的二进制编码 (0/1、O/I、IO、Io)，以及建构于经/纬纱网格基础上的梭织面料二元结构。

根据神话，艾奥 (Io) 是一位年轻女子，朱庇特 (Jupiter) 强暴她之后把她变成了一头母牛，她被迫在大地上四处流浪。 1614年，德国天文学家Simon Marius用这一神话人物命名了木星 (英文名也是Jupiter) 的一颗卫星，并通过这个命名将“Io”象征性地锁在其施害者周围的轨道上，直到永恒。

通过与天体物理学家Ole Busborg Jensen合作，n-body_crash 在“Io”的故事中创作了一个新的虚构章节， 该作品 模拟了卫星Io逃离木星引力的过程。 该卫星因受到小行星团的撞击而分解，同时从其轨道中被释放出来。

构成“解放Io”的天体物理模拟的python代码被转换为二进制代码，造就了0/1语言的一系列数字化彩色再现，这些彩色符号充斥了整个屏幕以运行其脚本。 该模拟还附有一段文字，讲述了关于Io和Jupiter的神话故事、Io命名的诅咒和早该如此的Io的解放，以呼吁在现代科学的父权宇宙学中重申女性的力量。

 

该网页与设计工作室Alexis Mark合作开发，可至下列网址观看： http://www.n-body-crash.io/

 

n_body crash由Kvadrat委托，并由South into North策划。