Descripción del producto

Today es un tejido de cortina liso semitransparente con un carácter ligero y suave. Se ha confeccionado con un hilo de poliéster trenzado de Trevira CS eco, que es ignífugo y procede de residuos 100 % reciclados después de la producción. Su estructura similar al algodón evoca un aspecto y tacto naturales.

Las ligeras variaciones en el hilo finamente trenzado crean sutiles irregularidades, que contribuyen a la expresión específica de la cortina. Dado que el hilo se utiliza tanto en la urdimbre como en la trama, este efecto se produce en ambas direcciones, lo que resulta en una estructura desplazada pero armoniosa y equilibrada que recuerda a las líneas cruzadas.

Today es una cortina sencilla y versátil con un tacto suave y estable. La cortina se puede colgar vertical y horizontalmente y es reversible, ya que cada lado tiene un aspecto único. Un lado tiene un brillo sutil y lustroso, creado por un acabado de calandrado que le da una superficie esmaltada suave y sedosa. El otro lado permanece mate y nítido como el algodón.

La paleta de colores de Today es adecuada para el uso diario y impresiona con tonos naturales empolvados y calcáreos como Sea salt, Eclipse, Sky y Slate que generan un ambiente relajante pero vivo. Reproduciendo los colores de Tonight, ambas cortinas se pueden combinar a la perfección para crear una alegre interacción de diferentes tonos y transparencias que enfatizan su carácter individual.

Rendimiento
  • Resistencia a la luz {{site.selectedConfiguration.lightFastness}}
  • Ensayos contra incendios NFPA 701 • EN 13 773 class 1 • DIN 4102 B1 • NF P 92 507 M1 • UNI 9177 Classe 1 • BS 5867 part 2 type B • SN 198 898 5.2 • IMO FTP Code 2010 Part 7 • AS/NZS 1530.3
  • Resistente al fuego
  • Inflamabilidad
  • Frotado húmedo/seco
  • ¿ Estabilidad del color con luz
  • ¡ Propiedades físicas
Cuidado
  • Limpieza y cuidado :
    FLavar a 60 ºC máx., programa suave
    BNo utilizar lejía
    CNo usar secadora
    IPlanchar a baja temperatura (máx. 150 ºC)
    DLimpieza profesional en seco
Características
  • Fabricado en : Alemania
  • Garantía : 10 años
  • Monomaterial
  • Reversible
  • Contenido reciclado
  • Planchar por el lado del revés
  • Encogimiento : Aprox. 2 / 1 %
  • Carga de lavado : Mitad
  • Diferencias cromáticas : Diferencias pueden occurrir
  • Metros por rollo : Aprox. 60 metres (Aprox. 66 yds)
  • Transparencia : Transparente
Descargas
Entretien des rideaux textiles

Il est important de nettoyer régulièrement le textile pour qu'il conserve son aspect optimal et pour prolonger sa durée de vie. La poussière et la saleté usent le textile et réduisent également ses propriétés ignifuges.

  • Limpieza periódica

    Recomendamos lavar las cortinas una vez al año. Si se utilizan mucho, puede que sea necesaria una limpieza más frecuente. Todas las telas para cortinas de Kvadrat y Kinnasand se facilitan con todas las etiquetas de mantenimiento. Con el fin de reducir el riesgo de alergias, se recomienda utilizar detergentes de lavado que no contengan blanqueadores, perfumes o colorantes. Recomendamos utilizar un detergente suave sin abrillantador óptico para uso general ya que, según las instrucciones de cuidado, admite el lavado. Tenga en cuenta que puede existir un encogimiento del 1 al 3%. Este consejo es sólo una recomendación. Si desea obtener más información, le recomendamos se ponga en contacto con una empresa de limpieza profesional. Un centro de limpieza profesional también le puede ayudar a elaborar programas de mantenimiento que garanticen que los tejidos se conservan adecuadamente, de forma que se obtenga un buen clima interior y una máxima duración de las cortinas.