Description du produit

Sisu est un tissu d’ameublement à carreaux conçu par la célèbre designer Nanna Ditzel, relié au textile emblématique Hallingdal qu'elle a créé pour Kvadrat en 1965. Il a été sélectionné par l’artiste Danh Vo, qui l'a découvert dans les archives de Kvadrat et l’a choisi pour une exposition à la Galerie nationale du Danemark (SMK) intitulée « Take My Breath Away ».

Danh Vo a révélé Sisu en explorant les créations de Nanna Ditzel, un voyage suscité par sa curiosité pour la relation entre les textiles et le mobilier. En se penchant sur l’ensemble de son œuvre, il a découvert qu’elle apposait rarement son nom sur ses créations les plus célèbres.

L’expression de Sisu donne l’impression qu’on a jeté un regard sur Hallingdal à travers une loupe. Le textile est tissé avec des fils de laine épais et volumineux et présente un motif à carreaux audacieux mais subtil. Des blocs de couleur jouent sur sa surface, créant un effet tactile et rythmique.

Détails sur la performance
  • Durabilité {{site.selectedConfiguration.martindale || "70 000 Martindale"}}
  • Boulochage 3-4 (ISO 1-5)
  • Stabilité à la lumière {{site.selectedConfiguration.lightFastness}}
  • Tests de comportement au feu UNI 9175 1IM • US Cal. Bull. 117-2013 • BS 5852 part 1 • EN 1021-1/2 • AS/NZS 3837 class 2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • BS 5852 crib 5 with treatment • NF D 60 013 • ASTM E84 Class B Adhered • ASTM E84 Class B Unadhered • SN 198 898 5.3 with treatment
  • Résistance au frottement {{site.selectedConfiguration.fastnessToRubbing}}
  • Glissement de la couture 1,5 mm (chaîne), 3 mm (trame)
  • Marine
  • Résistant au feu
  • Résistance au feu
  • Frottement
  • ¿ Résistance des couleurs
  • ¦ Abrasion - très fréquenté
Entretien
  • Nettoyage et entretien:
    gNe pas laver
    BNe pas blanchir
    CNe pas nettoyer à sec
    IRepassage avec température maximale de la semelle (150°C)
    DNettoyage à sec professionnel programme normal
Caractéristiques
  • Garantie: 10 ans
  • Présence possible de fibres étrangères dans les couleurs claires
  • Greenguard Certification
  • Rétrécissement: environ 0 / 0 %
  • Différence de couleur: De légères différences sont possibles
  • Mètres par rouleau: environ 13 mètres (environ 14 yds)
  • Durabilité: Greenguard Gold , HPD, EPD
Téléchargements

Danh (pronounced Ya:n) Vo was born in Vietnam in 1975 and arrived in Denmark at the age of four. Hoping to reach the USA, Vo and his family had fled Vietnam on a boat, when they were picked up by a Maersk vessel in the Pacific Ocean and taken to Denmark.

Danh Vo is a graduate from the Royal Danish Academy of Fine Arts and the Städelschule in Frankfurt. He has received the international art award Hugo Boss Prize and has presented solo shows across the world. Recent examples include the Solomon R. Guggenheim Museum, New York (2018), Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid (2015-16); Museum Ludwig, Cologne (2015) and Museo Jumex, Mexico City (2014-15). In 2015 he represented Denmark at the Venice Bienniale.

In May, Observer.com listed Vo as one of the artists who will change the world in 2018.

{{ 'Labels.Kvadrat.Client.ProductDetail.Previews.Designer' | translate }}
Entretien des tissus d'ameublement

Il est important de nettoyer régulièrement le textile pour qu'il conserve son aspect optimal et pour prolonger sa durée de vie. La poussière et la saleté usent le textile et réduisent également ses propriétés ignifuges.

  • Nettoyage régulier

    Pour préserver la beauté d’un tissu d’ameublement et prolonger sa durée de vie, il est nécessaire de l’entretenir régulièrement. La poussière et la saleté abîment les textiles et réduisent leurs propriétés ignifuges. Passez fréquemment l’aspirateur, de préférence chaque semaine, à demi-puissance si possible. Essuyez les tissus d’ameublement en polyuréthane avec un chiffon sec ou humide. Vous pouvez aussi utiliser un aspirateur muni d’un embout à brosse souple.

  • Elimination des taches

    Si vous intervenez rapidement, il n’est pas difficile d’éliminer les salissures et d’empêcher la formation de taches. Néanmoins, nous ne pouvons pas garantir l’élimination complète des taches. Avant de commencer, raclez les résidus liquides durcis avec une cuillère ou une petite pelle. Utilisez l’aspirateur pour éliminer tous les résidus avant de poursuivre le nettoyage. Les liquides doivent être absorbés avec un essuie-tout ou un chiffon absorbant. Pour éliminer les taches non grasses, tapotez-les soigneusement avec un chiffon non pelucheux ou une éponge essorée à l’eau chaude. Les bords des taches peuvent être éliminés en exerçant des tapotements délicats en cercle concentriques vers le centre de la tache avec un chiffon propre et non pelucheux. Pour éliminer les taches de gras, utilisez un détergent ou un solvant approprié. Dans tous les cas, nous recommandons de tester préalablement les produits nettoyants sur une zone peu ou pas visible du tissu pour s’assurer qu’ils ne modifient pas son aspect. Attendez le séchage complet du tissu avant utilisation. Vous devrez peut-être utiliser un sèche-cheveux pour éviter la formation de traces sur les bords de la tache. Cela concerne plus particulièrement les textiles en microfibre.

  • Nettoyage professionel

    Un entretien et un nettoyage réguliers permettent d’éliminer la saleté avant qu’elle s’incruste dans le tissu et abîme les fibres. Un entretien approprié et un nettoyage régulier peuvent prolonger la durée de vie du textile et limiter les coûts induits par sa remise à neuf, sa réparation, son remplacement et sa mise au rebut. Il est généralement recommandé de nettoyer 2 à 3 fois par an les meubles rembourrés dans le cas d’une utilisation commerciale normale. Dans les résidences privées, la fréquence de nettoyage requise est inférieure. Pour garantir des résultats de nettoyage satisfaisants, demandez conseil à un spécialiste du nettoyage. L’utilisation de solutions de pH neutre au dioxyde de carbone est recommandée pour le nettoyage car cette méthode évite l’emploi de savon. Un professionnel du nettoyage peut aussi vous aider à définir des plannings d’entretien pour garantir le parfait entretien des tissus et un climat intérieur satisfaisant tout en prolongeant au maximum la durée de vie des tissus d’ameublement.

  • L'imprégnation

    Nous déconseillons de traiter les tissus d’ameublement en laine, car la laine possède naturellement des propriétés anti-salissantes. Evitez de traiter les tissus 100% Trevira CS car cela réduit leurs propriétés ignifuges permanentes.

  • Housses amovibles

    Les housses amovibles en Trevira CS peuvent être lavées en machine à 40/60ºC maximum. Il est également possible de laver certains tissus en coton et textiles en microfibre. De plus amples informations sur les températures de lavage et le rétrécissement sont disponibles sur nos échantillons et notre site web www.kvadrat.dk. Utilisez une lessive spécialement adaptée aux textiles de couleur en respectant les instructions de dosage. Lavez le tissu à l’envers et ne chargez la machine qu’à moitié. Sélectionnez une vitesse d’essorage réduite. Les housses doivent être suspendues pour le séchage, puis remises en place quand elles sont encore humides pour faciliter l’opération. Toutes les housses équipées de fermetures à zip ne sont pas nécessairement amovibles. Demandez conseil au fabricant du meuble.