UCCA Dune で開催される David Douard と Liu Shiyan の二人展では、UCCA からの委嘱作品を含む両アーティストの最新作が初公開されます。展示では、絵画、写真、ビデオ、彫刻、インスタレーションなど、30 点以上のマルチメディア作品を通して、2 人のアーティストのそれぞれの創作の枠組みをつなぐ、つながりや共通のインスピレーションを追求しています。 

DouardとLiuは、異なるバックグラウンドを持ちながらも、マルチメディアを駆使した作品で、現代世界に対する個人的な認識や洞察を表現し、個人が自分自身をどのように認識し、「自己最適化」や「心理政治」の制約からいかに解放されるかという考察を促しています。 

Kvadrat は展示会の一環として、 Liu と Kristian Mondrup Nielsen のサイト限定コラボレーションに Arda と Divina Melange を提供しています。作品は、美術館の空間に活気を与え、まるで想像上の森を歩いているかのような印象を与えます。

Ucca Dune
Aranya Gold Coast, Beidaihe

2022 年 3 月 26 日 - 2023 年 6 月 25 日
月曜日：休館
火曜日 - 日曜日 9 時 30 分 - 17 時00分

Liu Shiyuan について

Liu Shiyuan（1985 年北京生まれ）は、北京の Digital Media Art Department of the Central Academy of Fine Arts で学士号を取得しました。2012 年、ニューヨークの School of Visual Arts の写真学科の修士号を取得し、 現在は、北京とコペンハーゲンを拠点に活動しています。写真、ビデオ、テキスト、空間インスタレーション、舞台劇など、さまざまなメディアを駆使した芸術活動を展開しています。先入観や主観的な価値判断を排除することで、Liu は作品の対象に対して理性的で冷静な視点を持ち続けています。自作の映像や写真、あるいは流用したイメージや文化的資源など、Liu は、対象物の中断された意味合いを十分に結集させ、再文脈化します。これを通して、イメージがどのようにステレオタイプを形成するか、どのようにプロパガンダを広めるか、ポップカルチャーが人間の認識や価値基準に与える影響など、イメージに記録され包まれた世界のさまざまな局面について問いかけています。ある意味、絵画であれ、文字であれ、物であれ、それらはアーティストの指示とリハーサルによって、本来の意味と感情の可能性を再活性化し、互いに影響し合いながら新しい絵の迷路、物語のパズル、知的劇を構築する俳優のような存在と言えるでしょう。

UCCA Dune について

UCCA Dune は、北京の東 300 キロメートルに位置する北戴河の渤海に面した砂丘の下に埋もれるようにして建つ美術館です。OPEN Architecture がデザインを手がけたギャラリーは、洞窟を想起させるセルのような空間の中に広がります。上から自然光が差し込むものから、ビーチに面しているものまで、さまざまなセルで構成されています。中国を代表する現代美術の独立系施設である UCCA の分館として、その場所や空間と対話しながら、巡回展を開催しています。UCCA Dune は、UCCA の戦略的パートナーである Aranya によって建設・支援され、Aranya Gold Coast Community の中に位置しています。

www.ucca.org.cn/en