製品ストーリー

Divinaはフルクロス製品で、粗い麻のホースケーシングで糸を織ってから、染色と非常に高い温度の機械加工を同時に行います。性質が非常にフェルトに似た、滑らかで織目に方向性のない、均一な表面が生まれます。

試験結果
  • 耐久性 {{site.selectedConfiguration.martindale || "45,000 Martindale"}}
  • ピリング 3 (ISO 1-5)
  • 耐光性 {{site.selectedConfiguration.lightFastness}}
  • 可視光伝達、ガラス {{site.selectedConfiguration.lightTransmission}}%
  • 燃焼試験 NF D 60 013 • US Cal. Bull. 117-2013 • EN 1021-1/2 • IMO FTP Code 2010 Part 8 • BS 5852 part 1 • ASTM E84 Class A Adhered • JIS L 1091 A-1 D • UNI 9175 1IM • NFPA 260 • BS 5867 part 2 type B • AS/NZS 1530.3 • ÖNORM B1/Q1 • CAN ULC S109 with treatment • AS/NZS 1530.2 • ASTM E84 Class A unadhered with treatment • EN 13501 B-s2, d0 with treatment • NFPA 701 with treatment • ASTM E84 Class B Unadhered • SN 198 898 5.3 with treatment • BS 5852 crib 5 with treatment
  • 摩擦堅牢度 {{site.selectedConfiguration.fastnessToRubbing}}
  • エアフロー 380Pa s/m
  • 吸音性 0.65/Class C (平らな状態での吸音性 ) 0.90/Class A (折りたたんだ状態での吸音性 )
  • シームのずれ 2 mm (経糸 ), 2 mm (横糸 )
  • Marine use
  • Fire resistant
  • EU Ecolabel
  • Flammability
  • Wet and dry crocking
  • ¿ Colourfastness to light
  • ¡ Physical properties
  • ¦ Abrasion - high traffic
お手入れ
  • クリーニングとお手入れについて :
    g洗濯不可
    B漂白剤使用不可
    Cドラム乾燥は不可
    I中温 (最高 150°C) でアイロン
    Dプロのドライクリーニング
製品特性
  • 保証 : 10 年
  • Complies with EU ecolabel
  • Iron without steam
  • Foreign fibers may occur in light colours
  • Greenguard認証
  • 収縮 : 約 0 / 0 %
  • 色差 : 若干の違いが生じる場合があります。
  • ロールあたり長さ (メートル) : 約 25 metres (約 27 yds)
  • 環境への配慮 : EU Ecolabel , Greenguard Gold , HPD, EPD
製品情報

Our Wool

Wool is a natural and renewable material that grows without harsh chemicals. At Kvadrat, we prioritise animal welfare and only source certified anti-mulesing wool. Our textiles are crafted with the highest quality yarns from New Zealand and Australia, and locally sourced wool from the UK and Norway. By embracing local sourcing, we reduce emissions and enhance traceability. 

{{ 'Labels.Kvadrat.Client.ProductDetail.Previews.Designer' | translate }}
室内装飾用テキスタイルのお手入れについて

室内装飾用テキスタイルの外観を良好に保ち、長持ちさせるには定期的なクリーニングが重要です。

  • Regular care UPH

    椅子張り生地を最高の状態に保ち、長持ちさせるためには、定期的なクリーニングが重要です。ホコリや汚れはテキスタイルを摩耗させ、再保護特性も低下させます。 掃除機はこまめに、理想的には1週間に1度、適切な場合は半分の力でかけてください。ポリウレタン製の椅子張り生地は、乾いた布か湿らせた布で拭いてください。柔らかいブラシで掃除機をかけることもできます。

  • Stain removal UPH

    迅速に対処すれば、食べこぼしを除去し、シミの形成を防ぐことは難しくありません。ただし、完全なシミ抜きを保証するものではありません。 まず、液体や固まったシミをスプーンやスコップでこすり落としてください。また、掃除機で吸い取った後、さらに掃除を行ってください。液体は、吸収性のあるナプキンや布で吸い取ってください。 油分を含まない汚れは、糸くずの出ない布か、ぬるま湯で絞ったスポンジで丁寧にたたいて落とします。糸くずの出ない布で、シミの中心に向かって円を描くようにやさしくたたくと、シミの端が残るのを防ぐことができます。油性のシミは、適切な洗剤や溶剤を使って落とします。どのような場合でも、まず目立たない部分でシミ抜き剤を試し、カバーに影響があるかどうかを確認することをお勧めします。 使用前に必ず生地を完全に乾かしてください。エッジの跡が残らないように、ドライヤーを使用する必要がある場合もあります。これは特にマイクロファイバーのテキスタイルに当てはまります。 これらのアドバイスはあくまでも推奨事項であり、シミの完全除去を保証するものではありません。どのような場合でも、専門のドライクリーニング業者に依頼されることをお勧めします。特に大きなシミの場合、満足のいく結果を得るためには、専門のドライクリーニング業者に依頼することをお勧めします。シミがすでに処理済みかどうかを明記することが重要です。

  • Divina care instructions

    Removing stains from textiles in the Divina family can be difficult, as the fabric is being pressed after fulling in order to achieve the felt-like surface. Particularly on new woollen covers, the fibres will slightly rise when the fabric becomes moist. The moist area will appear as a darker stain. The textile cannot be pressed again, however, it is possible to reduce the discolouration by spraying water over the entire furniture piece. When using the furniture and at normal humidity levels, the wool fibres will rise and potential stains will become less visible.

  • Professional cleaning UPH

    定期的なメンテナンスとクリーニングは、汚れが生地に定着して繊維を傷める前に取り除きます。適切なメンテナンスと定期的なクリーニングは、繊維の寿命を延ばし、リフォームや修理、交換、廃棄にかかるコストを削減します。 抽出洗浄/炭酸ガス洗浄は、必要な場合にのみ行う大がかりなディープクリーニングのためのものです。石鹸は使用しないため、pH中性の炭酸ガス溶液をお勧めします。エクストラクション・クリーニングは椅子張りと絨毯の両方に使用できるため、椅子張りの布地に適した口金を使用することが重要です。使用前に必ず布地を完全に乾燥させてください。 繊維が糊付けされている場合は、洗浄剤の温度に注意が必要です。55~60℃を推奨します。また、洗浄液の使いすぎに注意し、繊維を飽和させないことも重要です。繊維が非常に汚れている場合は、クリーニングを繰り返す必要があります。スチームクリーナーはお勧めしません。スチームが汚れを繊維の奥深くまで押し込んでしまい、後で表面に出てきてしまうからです。 ジーンズに含まれる余分な染料により、濃い色のジーンズはテキスタイルにシミを残すことがあります。

  • Impregnation UPH

    ウールは汚れをはじく性質があるため、毛織物の椅子張り生地への含浸加工はお勧めしません。 Trevira CS100%の生地への含浸は、生地の永久難燃性を低下させるので避けるべきです。

  • Removable covers UPH

    Trevira CS製の取り外し可能なカバーは、最大40/60℃で洗濯機で洗うことができます。さらに、特定の綿織物やマイクロファイバー織物も洗濯できます。ウール製のカバーは洗濯できませんが、ドライクリーニングしてください。 色柄物用の洗濯洗剤を使用し、使用量を守ってください。布地を裏返して洗濯し、洗濯機に半分だけセットする。スピンドライは速度を落として行う。カバーは吊り下げた状態で乾燥させ、装着するか、少し湿った状態で装着すると作業が楽になる。 すべてのファスナー付きカバーが取り外せるように設計されているわけではありません。家具メーカーにお問い合わせください。特に大きなカバーの場合は、専門のクリーニング店に依頼されることをお勧めします。